2023年 松柏新年聯歡活動歡迎大家踴躍參加！

 親愛的松柏會會員朋友們:

 

恭喜新年好！松柏會在這裡向會員朋友們拜年，祝福大家福兔迎春，新年如意！在新的一年裡闔府平安康泰，心想事成，好運旺旺來！

 

好消息！經過了3年漫長的疫情與隔離，松柏會終於要回到喜瑞都老人中心與會員們一起慶賀新年，迎接兔年的到臨了。松柏會將於 2月11日，星期六，上午 10 點-下午2點30分，在喜瑞都老人中心舉辦春節聯歡會，有歌唱、舞蹈、祥獅獻瑞，魔術等精彩表演節目及彩券抽獎。詳細內容請看松柏通訊 (如附件)。 歡迎會員與家人、親友們一起來同樂！

 ©©©免費入場，歡迎闔家光臨 ©©©   

     如需購買午餐便當，請事先報名登記  餐費每人10元   

     *** 為了您的健康與愛惜地球，我們鼓勵您自備茶水，並攜帶自己的環保袋來放置您領取的年刊或其他物品。

### 請在2月5日之前掃描下面的QR code 或在您的手機或電腦利用下面的連結上網報名登記：https://tinyurl.com/3vcsn8v7     報名請掃描 

**********************************************************************************

Dear CCASCA Members:

Happy Lunar New Year of Rabbit!

Great News!  After 3 years of the Covid-19 pandemics and isolation, we finally will celebrate the 2023 Lunar New Year in-person at the Cerritos Senior Center.  Time: Sat., 2/11/2023, 10 am - 2:30 pm.  We will have dance performances, singings, magic show, lion dance, and raffle tickets drawing.  Everyone welcome!  Lunch box is $10/ea.  Please sign-up (scan the QR code above or go to the tinyurl link above ) before 2/5/2023 to order (pay at the registration desk).  For your health and our earth, we encourage members and quests to bring your own water or tea.  Also bring a reusable grocery bag to hold the beautiful 30th Anniversary Edition of the Songbohui Yearbook (if you haven't picked up your copy in December).

Hope to see you all there and Best Wishes for a Safe and Prosperous 2023!  

   

會長

朱宗澤 敬上

CT Chu