會長的話 2022年10月
親愛的松柏會會員:
我是在2018年經由當年的會長顏綠新引荐加入喜瑞都松柏會這個大家庭，並在2019年成為理事團隊中的一員。在松柏理事會服務的這3年裡，我深深感受到理事們以及許多會員對松柏會深厚的情感；即使工作或生活再忙碌，為了松柏會的各項活動都是無怨無悔的熱忱參與和付出。今年承蒙各位理事抬愛，戰戰兢兢的接下了會長這個擔子；接任後才發現今年正巧是松柏會成立三十周年，承先啓後，倍感責任重大！
過去兩年多來，新冠病毒肆虐全世界，松柏會不得不暫停持續了三十年的各項活動；即便從創會之初即出刊不輟的《松柏年刊》也停刊了一年。去年由於新冠疫苗及抗病毒藥物相繼問世，政府重起經濟，我們的生活也由居家避疫漸漸解凍。喜瑞都老人中心的重新開放，讓松柏會合唱團及跳舞班每個月有兩次相聚練習的機會。松柏會本身也在吳立文前會長的帶領下以線上方式舉辦三節的聯歡會，讓會員們得以安全的在家裡跟老朋友在線上見面，並一起欣賞表演節目來歡度節慶。歲末敬老尊賢的活動亦由往年茶會的形式改為各別登門致贈小禮物，希望能在疫情中帶給耆老會員們一點點的關懷。
今年理事會也決定重新出發，繼續發行《松柏年刊》。適逢松柏會成立三十周年，由總編黃齡理事领隊，我和年刊採訪小組成員在這段期間訪問了多位創會理事、早期會長、資深理事和會員，對松柏會的歷史淵源有了比較深入的認識，篳路藍縷走到今天，實屬不易！希望今後能將松柏會創會精神更發揚光大！
謝謝所有的理事和義工朋友對松柏會熱心的付出！在往下一個三十年邁進的道路上，還希望會員朋友能多多給我們建議與指教，更希望熱心的會員加入理事會，讓我們一起為喜瑞都松柏會這個大家庭帶來更多歡笑與喜樂！請會員朋友隨時與我們聯絡。電郵：oursongbo@gmail.com;電話：(562)666-2216。也不要忘了時時上喜瑞都松柏會的網站流覽最新的信息和活動。我們的網址是：www.songbohui.com。
敬頌 安祺
朱宗澤 敬上
親愛的松柏會會員：
大家好!自從加州於6月15日全面重啓以來，傳播性極強的Delta變種病毒迅速擴散，絕大多數新病例發生在未接種疫苗的人群中。隨著不斷增加的病例和住院人數，洛杉磯縣衛生官員宣布，從7月17日晚開始，無論是否接種疫苗，洛杉磯的居民再次被要求在室內戴上口罩。松柏會在此呼籲未接種疫苗的會員，盡快接種疫苗，以保護自己和他人的健康。面對各種變種病毒的入侵，您和家人不能掉以輕心，堅持戴口罩、保持距離、避免群聚，嚴格執行防疫措施。多一分小心，就多一分保障。
才吃完端午節的粽子，又到了月圓人團圓的中秋佳節。今年端午節線上慶祝活動，深獲會員及社區朋友們的好評。自疫情爆發後，久違的朋友在雲端得以相見，互相問候，慶幸彼此平安健康，關切之情溢於言表，場面温馨感人，這個場景鼓勵了所有的工作人員。所以今年的會員大會暨中秋節聯歡，我們再度以Zoom的平台與大家歡聚一堂，以最快樂的心情迎接中秋佳節的來臨!
會員大會暨中秋聯歡活動定於9月18日(星期六) ， 下午2至4時在線上舉辦，誠摯的邀請您和家人一起來雲端歡度中秋節。 節目內容有松柏藝苑藝文展、鋼琴演奏、舞蹈、吉他彈唱、樂團演唱、松柏社團的京劇、合唱與社交舞表演、線上練健身操等精彩多樣的演出，以及10名現金禮卡抽獎。所有的節目來自於會員與社區朋友，他們不但展示了多方面的才藝，而且熱心公益，感謝他們的愛心参與，豐富了節目的內容，讓我們再次雲端相聚，共度花好月圓、人團圓的浪漫中秋！詳細內容及Zoom Meeting參加方式，請看海報（附件）。
依照慣例，每年的會員大會都在九月或十月中秋節前後舉行；在會員大會中必須選出下年度的理事團隊。也許您還不太了解理事產生的流程，在此，我為大家說明:
在今年的線上會員大會中，必須要選出下年度的理事團隊。屆時我們將把候選人的名字和照片，公布於屏幕上，一一為您介紹。每年的春節聯歡會通常在二月份舉辨 (明年的活動己定於2月12日舉行)，理事會需要二個月的時間來筹備活動。因此，當年理事必須在上年度選出，以利會務的運作。
敬祝 身體健康、平安快樂！
會長 吳立文敬上
親愛的松柏會會員:
大家好。一年多來新冠病毒在全球肆虐， 對人類生命、社會經濟及大眾生活，造成了極其嚴重的影響。
隨著疫苗問世及接種的普遍，美國疫情最終得以控制， 確診的人數也急速下降。加州計劃在6月15日重新開放經濟， 屆時加州口罩令也將在大部分地區解除。人們將自我調整， 重新回到以往美好的生活方式。 一年一度的端午節即將來臨，
松柏會特別為您準備了線上端午節聯歡會， 邀請您和家人一起參加。這是松柏會首次採用線上慶祝活動， 理事們群策群力和大家在雲端歡聚一堂。活動日期定於6月19日( 星期六) 上午10 - 12點。節目內容有歌唱、舞蹈、京劇、二胡獨奏、魔術、 養生保健、藝文展及抽獎等精彩表演。詳細內容及線上參加方式， 請看海報 (附件)。 下列幾件事項須要您的關注:
1. 喜瑞都市將於７月１日重新開放圖書館、老人中心及Liberty
公園的健身中心。但服務的內容會依據洛縣公共衛生部門的規定， 而有所調整。隨著老人中心的重啓，本會合唱團與舞蹈班的同學， 早就迫不及待的想重回課堂。7月6日(星期二)是疫情後第一次上課，非常歡迎新同學的參加，不但培養愛好， 也可結交新朋友。 上課時間：每星期二下午，合唱團 1-3pm; 舞蹈班3-5pm
上課地點：喜瑞都老人中心
2. 今年本會在會籍上增添了緊急事件聯絡人的姓名和電話。
這項資料對您參加活動時是一項必要的措施。 也許您已接到理事會打來的電話， 如果您尚未提供緊急聯絡人的資料，請致電(562)666- 2216或電郵oursongbo@gmail.com和我們聯 系。 3. 2021年的年刊將採用電子版，發行於本會的網頁上。
隨著時代的進步、科技的創新，我們也調整腳步做一個新的嘗試， 歡迎您上網點閱今年年刊，給我們一個鼓勵。 去年深受疫情的影響， 除了「敬老尊賢」活動，我們取消了春節、端午及中秋聯歡會， 所以今年年刊沒有活動照片的呈現。請上網瀏覽：www. songbohui.com。 2020年的年刊將在下一個慶祝活動時， 在現場分送給尚未拿到刊物的會員。 4. 今年的中秋活動定於9月18日(星期六) 舉行，希望能如期舉辦。屆時將另行通知。
5. 南灣青年志工團是一個南加州地區為華人長者服務的組織。
在疫情之前，每月一次到老人院探望及表演節目； 疫情期間他們為了給居家長者增添些生活歡樂， 這群年輕人於每月第三個星期六下午兩點，在Zoom平台精彩演出 。節目豐富有歌唱、舞蹈、中外樂器演奏等。 希望我們的會員在閒暇之餘觀賞， 不出門也能享受充實而愉悅的生活。感謝志工團對長者的關懷與社區 的奉獻。南灣青年志工團的邀請函及上網瀏覽方式，詳情請上網：w ww.songbohui.com。 敬祝 身体健康、平安快樂！
會長 吳立文敬上
6/4/21
會長的話吳立文
退休後的第一件事，我加入了松柏會。人是群居的動物，難以離群而獨居，所以松柏會這個大家庭，便是我最好的選擇。在松柏理事會服務的五年當中，看見每一位來自於不同的背景，帶著豐富的人生閱歷，及一顆熱誠付出的心，在共同的理念下，為打造一個和諧、快樂的社區而做出努力。今年接下會長的職務，我必將全力以赴。謝謝理事會對我的支持和信任。
2020年是個「驚心動魄」，多災多難，百年不得一遇的大瘟疫，被我們碰上了。一開年，新冠肺炎COVID-19就在全球迅速蔓延，各地疫情嚴峻。元月下旬武漢緊急封城，美國也於3月13日宣布，全國進入緊急狀態。隨後，3月19日加州州長公布了居家避疫令等相關的防疫措施。在病毒防控期間，經濟受到巨大創傷，數千萬民眾失業，美國各州政府為了復甦經濟，於5月中旬後陸續分階段的重啟經濟活動。由於防禦措施不周全，造成全美多州感染者迅速增加。7月13日加州州長再度下令，許多公共場所暫停室內活動。
一波未平一波又起，5月25日在明尼阿波利斯市，一名非裔男子被白人警察壓頸致死，引發公憤。種族歧視加上警民關係惡化的雙重災難，激起全美大城小鎮，超級規模的示威抗議。在新冠病毒和種族抗爭的衝擊下，我們的因應之道：對於病毒，遵守政府防疫措施，個人防禦不能鬆懈，耐心等待疫苗問世；對於種族衝突，美國是個多元的大家庭，各族裔必須不斷學習理解、包容、彼此尊重，求取和諧與共存。
此次新冠肺炎來勢洶洶，情勢十分危急，但是社會上許多有愛心的企業、團體和個人，本著「人溺己溺」的精神，紛紛慷慨解囊，捐助金錢、各項醫藥物品、日常生活用品等大量抗疫物資給主流醫院、警察局、養老院、孤兒院與弱勢群體。民衆感受到來自社會無私的關懷幫助，超越了膚色和族裔，顯示出人性的慈悲善良。在社區裡也有許多自發性的義工，幫助有需要的居民採購生活必需品、提供免費送貨服務、領取藥物，或是醫院接送等等。松柏會在此呼籲會員，在行有餘力、力所能及的情況下，亦可關懷及幫助左隣右舍的獨居老人、行動不便、身心障礙的弱勢家庭；或者透過電話、社交媒體予以情緒支持，藉以發揮鄰里有愛的精神。大家守望相助、同心協力，攜手共度這個難關。
松柏會創立於1992年，迄今已邁入了第28個年頭。感謝歷任會長、理事們及所有熱心參與的會員，在大家共同努力之下，本會得以不斷成長和茁壯，並以穩健的步伐不斷前行。喜瑞都市和鄰近社區住家環境安靜舒適、交通便利、學區優良、治安良好、族裔多元。我們這一代的移民在此安家落戶、養兒育女、侍奉父母、打拼事業，最後也在此地退休養老。一眨眼，30年的歲月悠悠流逝，全球老年人口快速增加，社區的年齡結構也隨著變遷。喜瑞都大社區為了照顧銀髮族的生活品質和身心健康，提供了多樣化的休閒服務設施、活動場地，以及內容豐富多元的各項活動和學習課程。內容包括：養老規劃、才藝學習、電腦知識、保健講座、稅務理財、健身運動、郊遊旅行，及一周5天的營養午餐等，以豐富年長者的日常生活和精神文化需求。我們有幸生活在這相當完善的社區裡，衷心期盼松柏會的所有會員在這段黃金歲月裡，善加利用社區資源、積極參與社團活動，追求「老有所樂、活力無限」的健康快樂生活。
《松柏年刊》於創會時同年出刋，發行的主要目的是為提供會員們一個分享、交流及才藝展示的平台。年刋內容豐富、印刷精美，深獲社區和僑界的喜愛，是一本不可多得的社區刊物。年刊是松柏會每年舉辦各項活動縮影的載體，圖文並茂，主要內容有慶祝春節、端午、中秋及其他活動，以及與社區團體互動的紀錄，也是會員展現才能的舞台。去年《松柏年刊》的總編輯蔡季男理事和執行編輯甘漢鑌理事同時卸下重擔，「全職」在家含飴弄孫、安享晚年。在負責年刊的19年歲月，辛勤耕耘、執著堅守而有今日的成果。在此我代表所有松柏會會員，誠摯感謝兩位理事和所有的工作伙伴，多年來的無私奉獻，帶給大家許多美好時光的回憶。新接任的年刋小組將秉持著一貫的精神，把這本屬於我們的期刊傳承下去。
今年在疫情的肆虐下，松柏會不得不取消了所有旣定的聯歡活動：春節、端午節和中秋節。雖然心中不無遺憾，大家不能一如既往，歡聲笑語共聚一堂，來慶祝我們喜愛的傳統佳節。但是在新冠病毒尚未解除之際，畢竟個人的身心健康和社區安全，才是民眾最重要的考量。看來疫情不會很快的結束，大家要有長期作戰的心理準備，防疫一絲不可鬆懈，只有靠自己積極和嚴格的防疫措施，我們才能戰勝新冠病毒。
松柏會將一本初衷，以服務會員和參與社區為宗旨。如有任何建議或指教，歡迎與我們聯絡。電話：562-666-2216；電郵：oursongbo@gmail.com。同時，也請會員多加利用松柏會網站，網址：www.songbohui.com。我們會將最新的信息，以最快的速度和大家分享。
會長的話 顏綠新 2018年
